プロフェッショナルな美容師のために
プロフェッショナルである美容師の「手元の美意識」に寄り添う──この製品は、美容師が日々使う道具の”当たり前”を問い直すことから始まりました。美容市場の多くのクリップが樹脂製である中、私たちは業界で初めてアルミダイカスト構造を採用。素材の見直しを起点に、サステナブルな選択肢を提示しました。
誠実な視点と繊細な技術から生まれたこのBECは、耐久性とリサイクル性を兼ね備え、使い捨てではない、長く愛される道具として、美容師の所作にこれまでにない品格をもたらします。環境と向き合う姿勢までもデザインに内包し、ただの道具ではなく、“ 未来の仕事 ”に寄り添う存在として、次世代の記憶に残るスタンダードを目指しました。
For the professional hairdresser
This product was developed to meet the “aesthetics at hand” of professional hair stylists by rethinking the “normal” tools used by hair stylists every day. While most clips in the beauty market are made of resin, we were the first in the industry to use an aluminum die-cast construction. We presented a sustainable option by reviewing the materials used.
The BEC, born from a sincere perspective and delicate technology, is durable and recyclable, and as a long-loved, non-disposable tool, it brings unprecedented dignity to the hairdresser’s work. We have even included our attitude toward the environment in the design, aiming to create a standard that will be remembered by the next generation as not just a tool, but as an entity that will accompany the “work of the future.
BEC は、Global Sustainable Association（GSA）の
推薦を受け、
Kyoto Global Design Awards 2025
インダストリアルデザイン部門で受賞しました。
4FOCAS のような小さなブランドの歩みが、
国際的なデザインの舞台で評価されました。
素材に向き合い、誠実にかたちをつくる。
その積み重ねが、ひとつの答えとして
認められたことを光栄に思います。
これからも、変わらぬ姿勢で、
丁寧にかたちをつくっていきます。
BEC, recommended by the Global Sustainable Association (GSA),
has been honored with the Kyoto Global Design Awards 2025
in the Industrial Design category.
The quiet journey of a small brand like 4FOCAS
has been recognized on an international design stage.
With honesty toward materials and sincerity in creation,
we are deeply honored that our continuous effort
has been acknowledged as one meaningful answer.
We will continue to create with calm dedication and respect for design.